Audioguide Français - Musée du Papier
Audioguide Français - Musée du Papier
00:00
02:54

Nous poursuivons notre visite au Musée de la Paperasse d'Amalfi, un lieu qui conserve et raconte l'une des traditions les plus anciennes et précieuses de la ville : la production artisanale de papier.

Situé dans l'une des rares papeteries médiévales encore existantes, datant du XIIIe siècle, le musée représente une plongée fascinante dans le passé, lorsque Amalfi était un important centre de production du célèbre « papier bambagina ». Le papier amalfitain, ainsi nommé en raison de sa fabrication avec des fibres de coton et de lin, était célèbre dans tout le bassin méditerranéen pour sa qualité et sa résistance exceptionnelles. Grâce à l'abondance d'eau pure provenant des torrents locaux et au savoir-faire des artisans, Amalfi est devenue l'un des principaux producteurs de papier en Europe. Au cours de notre visite, vous explorerez les différentes salles du musée, où vous trouverez les machines originales utilisées pour le traitement du papier. Parmi celles-ci, les cuves de macération, dans lesquelles les fibres végétales étaient immergées et réduites en pulpe, et les cadres à main avec lesquels la pulpe était pressée et façonnée en feuilles. Il est étonnant de constater que bon nombre de ces outils sont encore en fonctionnement et utilisés pour les démonstrations en direct que vous pourrez observer lors de votre visite. Grâce à ces démonstrations, vous aurez l'opportunité de voir comment chaque feuille de papier était produite et d'apprécier l'habileté et la dévotion requises pour ce processus. Le musée ne se limite pas à montrer la technique de production du papier, mais vous permet également de découvrir l'histoire et l'importance de cette tradition pour la ville d'Amalfi. Dans la section dédiée aux documents historiques, vous trouverez des manuscrits, des actes notariaux et des lettres écrits sur du papier d'Amalfi, datant de plusieurs siècles. Ces documents nous rappellent le rôle central que le papier amalfitain a joué dans la préservation du savoir et de la culture de l'époque, ainsi que son importance commerciale et artistique. L'une des étapes les plus fascinantes de la visite est la possibilité de toucher des échantillons de papier moderne et de les comparer avec ceux produits artisanalement.

Vous sentirez immédiatement la différence : le papier amalfitain est plus épais, plus résistant, mais aussi plus élégant dans sa simplicité. Chaque feuille est unique, résultat d'un processus manuel qui rend chaque pièce différente des autres. De plus, le Musée de la Paperasse raconte l'histoire des anciennes papeteries d'Amalfi, dont beaucoup étaient situées le long de la rivière Canneto, la principale source d'eau nécessaire au processus de production. Ce réseau de papeteries représentait une ressource économique importante pour la République d'Amalfi au Moyen Âge, lorsque la ville était un nœud vital pour le commerce maritime en Méditerranée. Au musée, vous aurez également la possibilité d'acheter des feuilles de papier artisanal, des souvenirs uniques qui encapsulent des siècles de tradition et de maîtrise. Aujourd'hui, la production artisanale de papier est une tradition que peu d'artisans continuent de préserver, maintenant vivante cet ancien métier. Notre visite se poursuit avec d'autres découvertes d'Amalfi, mais le Musée de la Paperasse vous aura certainement laissé un souvenir impérissable de la grande héritage artisanale et culturelle de la ville.