Audioguide Français - Casa dei Cervi
La Maison des Cerfs est l'une des demeures les plus luxueuses et impressionnantes d'Herculanum, située dans un emplacement privilégié avec vue sur la mer. Cette somptueuse résidence, qui tire son nom d'une sculpture représentant deux cerfs attaqués par des chiens, est un exemple extraordinaire du raffinement et du goût esthétique de l'aristocratie romaine.
Dès votre entrée dans la Maison des Cerfs, vous serez accueilli par un large atrium, le cœur de la vie domestique, décoré de fresques aux couleurs vives et aux motifs élégants. Le plafond est soutenu par des colonnes qui créent un sentiment d'espace et d'ouverture, typique des habitations de haut rang de l'époque. Au centre de l'atrium, un impluvium recueillait l'eau de pluie, tandis qu'une série de pièces s'ouvrait autour de lui, chacune destinée à des fonctions spécifiques, comme le repos, le travail ou la socialisation.
Le nom de la maison provient de la magnifique sculpture en marbre des cerfs, située dans le jardin principal, le péristyle. Cette sculpture, qui représente deux cerfs attaqués par des chiens, est un chef-d'œuvre de réalisme et de dynamisme, et un exemple de la qualité artistique qui caractérisait les maisons les plus riches d'Herculanum. Le jardin, avec sa végétation luxuriante et les nombreuses statues qui l'ornent, était un lieu de paix et de beauté, où les propriétaires pouvaient se promener et divertir leurs invités dans un cadre naturel et relaxant.
Le péristyle était entouré d'un portique avec des colonnes, qui offraient ombre et protection contre le soleil, et menait aux différentes pièces de la maison. Parmi celles-ci, un large triclinium se distingue, la salle à manger d'été, donnant sur le jardin et la mer. Ici, les banquets se déroulaient dans une atmosphère de grande élégance, avec vue panoramique sur le Golfe de Naples. Les murs du triclinum étaient décorés de fresques représentant des scènes mythologiques et des paysages idylliques, créant un environnement sophistiqué et apaisant.
Une autre caractéristique distinctive de la Maison des Cerfs est la présence de nombreuses autres sculptures, dont la célèbre "Hermès de Bacchus", représentant le dieu du vin et du plaisir, ainsi que d'autres bustes et statues qui décoraient le jardin et les intérieurs. Ces œuvres d'art non seulement mettaient en valeur la beauté de la résidence, mais reflétaient également le prestige et le goût culturel de ses propriétaires.
Au-delà de la beauté artistique, la Maison des Cerfs était dotée de nombreux conforts, dont un système de chauffage à hypocauste et une série de salles de bains privées, offrant aux habitants un niveau de luxe rare même pour l'époque. L'emplacement de la maison, avec son accès direct à la mer, ajoutait un prestige supplémentaire à la propriété, en faisant l'une des plus convoitées de la ville.
Aujourd'hui, la Maison des Cerfs représente un parfait exemple de la manière dont vivaient les riches habitants d'Herculanum avant l'éruption du Vésuve. En visitant cette demeure, il est possible de s'immerger dans le luxe et l'élégance d'une époque lointaine, admirant les œuvres d'art, les fresques et les sculptures qui témoignent encore aujourd'hui de la grandeur et du raffinement du style de vie de l'élite romaine.
Dès votre entrée dans la Maison des Cerfs, vous serez accueilli par un large atrium, le cœur de la vie domestique, décoré de fresques aux couleurs vives et aux motifs élégants. Le plafond est soutenu par des colonnes qui créent un sentiment d'espace et d'ouverture, typique des habitations de haut rang de l'époque. Au centre de l'atrium, un impluvium recueillait l'eau de pluie, tandis qu'une série de pièces s'ouvrait autour de lui, chacune destinée à des fonctions spécifiques, comme le repos, le travail ou la socialisation.
Le nom de la maison provient de la magnifique sculpture en marbre des cerfs, située dans le jardin principal, le péristyle. Cette sculpture, qui représente deux cerfs attaqués par des chiens, est un chef-d'œuvre de réalisme et de dynamisme, et un exemple de la qualité artistique qui caractérisait les maisons les plus riches d'Herculanum. Le jardin, avec sa végétation luxuriante et les nombreuses statues qui l'ornent, était un lieu de paix et de beauté, où les propriétaires pouvaient se promener et divertir leurs invités dans un cadre naturel et relaxant.
Le péristyle était entouré d'un portique avec des colonnes, qui offraient ombre et protection contre le soleil, et menait aux différentes pièces de la maison. Parmi celles-ci, un large triclinium se distingue, la salle à manger d'été, donnant sur le jardin et la mer. Ici, les banquets se déroulaient dans une atmosphère de grande élégance, avec vue panoramique sur le Golfe de Naples. Les murs du triclinum étaient décorés de fresques représentant des scènes mythologiques et des paysages idylliques, créant un environnement sophistiqué et apaisant.
Une autre caractéristique distinctive de la Maison des Cerfs est la présence de nombreuses autres sculptures, dont la célèbre "Hermès de Bacchus", représentant le dieu du vin et du plaisir, ainsi que d'autres bustes et statues qui décoraient le jardin et les intérieurs. Ces œuvres d'art non seulement mettaient en valeur la beauté de la résidence, mais reflétaient également le prestige et le goût culturel de ses propriétaires.
Au-delà de la beauté artistique, la Maison des Cerfs était dotée de nombreux conforts, dont un système de chauffage à hypocauste et une série de salles de bains privées, offrant aux habitants un niveau de luxe rare même pour l'époque. L'emplacement de la maison, avec son accès direct à la mer, ajoutait un prestige supplémentaire à la propriété, en faisant l'une des plus convoitées de la ville.
Aujourd'hui, la Maison des Cerfs représente un parfait exemple de la manière dont vivaient les riches habitants d'Herculanum avant l'éruption du Vésuve. En visitant cette demeure, il est possible de s'immerger dans le luxe et l'élégance d'une époque lointaine, admirant les œuvres d'art, les fresques et les sculptures qui témoignent encore aujourd'hui de la grandeur et du raffinement du style de vie de l'élite romaine.